A maggio 2008 è stata lanciata la nuova linea OTC Mylan, presentata al fianco del già ampio listino di farmaci equivalenti.
La Linea OTC accoglie al suo interno 5 referenze: Acido Acetilsalicilico compresse effervescenti, Butamirato sciroppo, Lattulosio sciroppo, Paracetamolo sciroppo e Ossimetazolina spray.
Tra le molecole disponibili nelle diverse classi terapeutiche, la scelta si è orientata verso quelle più richieste; nella nuova Linea OTC quindi non poteva mancare, ad esempio, un sedativo della tosse come il Butamirato che detiene più del 20% di quote nel mercato di appartenenza.
Per ottenere una riconoscibilità immediata, la neonata Linea avrà un nuovo stile codificato di packaging: codice colore identificativo e chiara distinzione cromatica dei diversi dosaggi per ogni molecola, massima leggibilità delle informazioni primarie ed una combinazione unica molecola-dosaggio corrispondente ad un'unica coppia di colori.
Mylan amplia quindi la sua offerta con la nuova linea di farmaci da banco mettendo così in atto una scelta di rinnovamento per continuare a semplificare e sostenere il lavoro del farmacista.